The orchard is apple-town today — red apples everywhere I look!

今天的果园就是苹果小镇——满眼都是红苹果！

Rows and rows of trees stand in line, like they are waiting for a photo.

一排排的苹果树站得整整齐齐，好像在等着拍合影。

See that red one up there? My friend stretches up on her tiptoes.

看见上面那颗红的了吗？我的朋友踮起脚尖往上够。

Up, up... got it! She picks the roundest, reddest apple of all.

够高些，再高些……摘到啦！她摘下了最圆最红的那颗。

She holds it out to me with both hands, like it is a treasure.

她用双手把苹果递给我，就像捧着一件宝贝。

A little green leaf is still riding on top — a tiny green hat.

一片小绿叶还顶在上面——像一顶迷你小绿帽。

I take it carefully — apples this pretty deserve two hands.

我小心地接过——这么漂亮的苹果，值得用两只手捧。

Crunch! The first bite is loud, sweet, and full of juice.

咔嚓！第一口又脆又甜，满满的果汁。

Juice runs down my chin — little apple kisses.

果汁顺着下巴流——那是苹果的小亲亲。

I polish my apple on my shirt until it glows like a little red lantern.

我在衣服上擦擦苹果，擦到它亮得像一盏小红灯笼。

Our basket is still half empty, but our hearts are already full.

小篮子才装了一半，可我们的心已经装满啦。

Sweet apples, best friends, sunny day — this is what autumn tastes like.

甜甜的苹果，最好的朋友，大晴天——这就是秋天的味道。